Értesítjük Önt, hogy egy csikvándi házas ingatlanra (Kossuth u. 57.) adásvételi szerződés érkezett az Önkormányzathoz. Mivel a vevő „betelepülőnek” minősül (azaz még nincs tulajdona vagy lakcíme a faluban), a törvény lehetőséget ad a helyi tulajdonosoknak, hogy a vevőt megelőzve megvásárolják az ingatlant.

Értesítjük Önt, hogy egy csikvándi zártkerti ingatlanra (művelési ága szerint: szőlő és gazdasági
épület) adásvételi szerződés érkezett az Önkormányzathoz. Mivel a vevő „betelepülőnek”
minősül (azaz még nincs tulajdona vagy lakcíme a faluban), a törvény lehetőséget ad a helyi
tulajdonosoknak, hogy a vevőt megelőzve megvásárolják az ingatlant.